portrait-dessin.com

drapeau anglais  drapeau français

OTHER CREATIONS

Here is a summary of my work as painter. If you come near Annecy, you will be wellcome in my workshop/gallery. If you wish to discover more paintings, my artistic journey and to follow me, visit my other website "www-portraitiste-dessin.ch".                

Have a good visit...

VIDEO

My workshop gallery in Annecy (France)

MY ARTISTIC JOURNEY

I have always been inspired by the faces of people. Firstly, in my native Anatolia then in Bosporus and now in Savoie where I live. The people who are part of my life inspire me. Doing portraits is my preferred mode of expression. I draw no doubt to capture the truth of someone on paper and to not forget the person: known or unknown faces, young or old, noone leaves me indifferent.

MY EXHIBITIONS AND SALONS

In 2021, I will expose my work in the salon of Creation inEvian organised by the RotaryClub in novembre.

2019     exhibition "La Fuite du Temps" organised by the French Alliance of Annecy

2019     salon of Creation in Palais des Festivités organised by the Rotary Club d'Evian

2018     collective exhibition organised by the city of La Balme de Sillingy

2016     exhibition "La Mémoire de l'eau" organised by ICE society Altaïs/Chavanod

2016     salon of Painters from Savoy organised by les Amis du Château de Bonneville

2015     exhibition "Quand le regard se pose" organised by Le Polyhèdre Seynod

2015     salon of Artistes amateurs organised by the city of Seynod

2014     collective exhibition "Artistes du Monde" organised by th city of Annecy-le-Vieux

EXHIBITION CATALOG FOR SALE

test.pdf

Exhibition catalog (in french, 2019 - Alliance Française d'Annecy "La Fuite du Temps/The passage of time".

For sale 20,00€ + shipping cost. The poster of the exhibition and other posters from paintings (42 x 59.4 cm) are sold 50,00€.

Güler KUMRU is an autodidact portrait painter, native to Eastern Anatolia, who lives in Annecy. She principally uses pastel techniques and watercolours. Her figurative art draws inspiration from the real world. Her sharp eye has led to her paintings often being almost photographic, due to the way she plays with light. Her work is imbued with kindness and always in touch with the humanity of her subjects. Whether the figures are young or old, men, women or children or even farm animals, her technique is always secondary to emotion.

At times with seriousness, at times with humour, always with kindness, the book “La fuite du temps” poetically evokes the irreversible passage of time, its traces, its joys and sorrows, the past which lives within each one of us.

“There is a life in every face, a story in every wrinkle, a feeling in every look, we must learn how to listen to them. And for this, we must open our eyes wide.” "Chaque visage est une vie, chaque ride en est une histoire, chaque regard un sentiment, sachons les écouter. Et pour cela, ouvrons très grand les yeux."


Excerpt from the exposition catalogue (shown above), written about the painting “Le soleil en face”.

MON ESPRIT A VAINCU

Qu'il est long le chemin
Sous ce soleil de plomb,
Je me suis bien battu.
Sous la moiteur de l'air,
Mon travail ardu
Et ma sueur acide
Ont balayé le temps,
Sous le chaud grésillement,
Le jaune éblouissant,
Et durant si longtemps.
Mes entrailles hurlant,
Mon corps brûlant,
Ont survécu
A cette folie humaine,
A cette vague de haine.
Mon esprit a vaincu.

Sandra L'EPLATTENIER



VOYAGEUR DU DESERT

Le sable brûle tes pieds racornis
Voyageur du désert
Prisonnier de la lumière
Chacun de tes pas est un saut dans la folie.
Le soleil qui t’a donné la vie
Te prend ton esprit.

Benoît COCHET



Tableau pastel Face au soleil

"Le soleil en face" Güler KUMRU (pastels secs)





Texte extrait du catalogue d'expo ci-dessus, écrits autour du tableau "Dedikodu" (en turc "Commérages", prononcer Dédikodou").



SOUVENIRS ou le passé (re)composé

Elles ont épuisé les histoires à raconter,
Que le vent facétieux s'amuse à colporter.
La rivière roule leurs rires comme des galets,
Le corps fatigué, elles se sont mises à chanter.
Dans les champs sifflent
les oreilles incrédules des maris!

Benoît COCHET





Tableau aquarelle Dedikodu

"Dedikodu" Güler KUMRU (aquarelle)



Texte extrait du catalogue d'expo ci-dessus, écrits autour du tableau "La pesanteur du temps".




UN PEU DE TEMPS VOLE AU TEMPS

Pleurer, besoin de réconfort.
Sentir la fraîcheur des larmes rouler sur ma joue.
Douces¬amères elles portent l'histoire de ma vie.
Ma tête trop lourde... soudain c'est l'abandon.
Une vie consacrée aux joies et peines
des enfants, des parents.
De moi tout était tu.
Une image se mêle à ma détresse:
enfant les chèvres étaient mes compagnons de jeu.
Solitaire je leurs confiais mes secrets.
Facétieuses, elles me faisaient rire.
Trop vite, la légèreté est passée.
Une seule certitude,
tout pèse et pèsera encore en plus.
Mais il y a les cris des enfants, le repas à préparer.

Benoît COCHET

Tableau aquarelle

"La pesanteur du temps" Güler KUMRU (aquarelle)